経過観察が何を意図するかにもよりますが。

これまでに適切な輸液が行われていたとすれば、輸液に対してnon-responderです。
胸腔ドレーンからの排液量が減っているとは書かれていません。持続的に200ml/Hで出血が続いています。
自然に止血されて血圧が回復するまでつきっきりで状態を観察しながら輸血を続けても良いのかもしれませんが、私なら外科に手術のスタンバイを依頼します。