色々考えましたが、
「改装工事を施工した（場所のある）会社の産業医」という意味だと読んでeにしてしまいました。
日本語の問題でした。
作業環境管理は保健所というよりは産業医の役目だし、何よりbでは他の有訴者への対応が遅れてしまうような気がします。