無気肺というのは「肺にairが入っていない、容積の減少」を指すのであって、画像的に当てはまらないと思います。
要するに、無気肺とするには、「どこの肺が無気になっているのですか？」という質問に答えなければならず、右下葉が無気というのは無理がありませんか？縦隔腫瘍（ThymomaやTリンパ芽球性白血病）の穿通・穿破を考える所見と思います。
多分Thymomaです。